Maratonia - Terminos / Terms

Terminos de uso de Maratonia

Ultima actualizacion: agosto 2026.

Maratonia no es un servicio medico. Los planes, ritmos y sugerencias son orientativos.

Maratonia es una app de entrenamiento de running para iPhone y Apple Watch. Sus planes y ritmos no reemplazan el consejo de un profesional de la salud.
Consulta a un medico antes de empezar un programa exigente, especialmente si tenes lesiones, antecedentes cardiovasculares o dudas sobre tu estado fisico.
Corres bajo tu propia responsabilidad. Atende al transito, al terreno, al clima y a las señales de tu cuerpo.
La cuenta es opcional. Si la usas, sos responsable de mantener acceso seguro a tu metodo de inicio de sesion.
Maratonia Coach, cuando este disponible, genera sugerencias automaticas que la app valida y que vos confirmas. Puede no estar disponible en todo momento.
Podemos actualizar estos terminos. Los cambios se publicaran en esta pagina y conservaran la fecha de actualizacion.

Last updated: August 2026.

Maratonia is not a medical service. Plans, paces and suggestions are guidance only.

Maratonia is a running training app for iPhone and Apple Watch. Its plans and paces do not replace advice from a health professional.
Talk to a doctor before starting a demanding training program, especially if you have injuries, cardiovascular history or doubts about your physical condition.
You run at your own responsibility. Pay attention to traffic, terrain, weather and your body's signals.
The account is optional. If you use it, you are responsible for keeping secure access to your sign-in method.
Maratonia Coach, when available, generates automatic suggestions that the app validates and you confirm. It may not be available at all times.
We may update these terms. Changes will be published on this page with the update date.